How to say 穿芯电容 in English?

摘要： 穿芯电容的英文表达及相关介绍穿芯电容在英语中通常表达为 "through - hole capacitor" 或者更常用的 "axial lead capacitor"（轴向引线电...

穿芯电容的英文表达及相关介绍

穿芯电容在英语中通常表达为 "through hole capacitor" 或者更常用的 "axial lead capacitor"（轴向引线电容），因为其引线通常是从电容两端轴向伸出，这种结构便于安装和焊接到电路板上，它与表面贴装电容（SMD capacitor）相对应，表面贴装电容是直接贴装在电路板表面的。

下面是关于穿芯电容一些关键特性和参数的表格介绍：

| 参数 | 说明 |

|||

| 电容值（Capacitance） | 表示穿芯电容储存电荷的能力，单位为法拉（F）、微法（μF）、纳法（nF）、皮法（pF）等，常见的电容值范围从几皮法到几百微法不等，具体取决于应用需求，在音频电路中可能用到几十皮法到零点几微法的电容，而在电源滤波电路中可能会用到更大电容值的穿芯电容。 |

| 额定电压（Rated Voltage） | 这是穿芯电容能够承受的最大直流电压，超过这个电压可能会导致电容损坏，如击穿、漏电增加等，额定电压的选择要根据电路中的工作电压来确定，一般会留有一定的余量，在工作电压为 12V 的电路中，可能会选择额定电压为 25V 或更高一些的穿芯电容。 |

| 容差（Tolerance） | 它表示电容实际值与标称值之间的允许偏差，容差越小，电容的精度越高，常见的容差等级有 ±5%、±10%、±20% 等，对于一些对电容值精度要求较高的电路，如振荡电路、精密滤波电路等，会选用容差较小的穿芯电容；而对于一般的应用场合，如普通的耦合电路等，容差较大的电容也能满足要求。 |

| 温度系数（Temperature Coefficient） | 反映了电容值随温度变化的程度，不同类型的穿芯电容有不同的温度系数，例如陶瓷穿芯电容的温度系数相对较小，而电解穿芯电容的温度系数可能较大，在一些对温度稳定性要求较高的电路中，如高精度的信号处理电路，需要选择温度系数小的穿芯电容，以减少因温度变化而导致电容值变化对电路性能的影响。 |

| 损耗因数（Dissipation Factor） | 又称品质因数（Q 值）的倒数，它表示电容在交流电场下的能量损耗情况，损耗因数越小，电容的性能越好，在高频电路中，如射频电路，对电容的损耗因数要求较高，因为高损耗会导致信号衰减和能量浪费，影响电路的效率和性能。 |

穿芯电容在不同电路中的应用

在电源电路中，穿芯电容常用于滤波，通过在电源输出端并联一个合适电容值的穿芯电容，可以滤除电源中的高频噪声，使输出电压更加稳定，在电脑主板的供电电路中，会使用多个不同电容值的穿芯电容来满足不同频率下的滤波需求。

在音频电路里，穿芯电容可用于耦合信号，它可以将前级放大器输出的信号传输到后级放大器，同时阻止直流偏置电流通过，保证音频信号的质量，比如在传统的音响功放电路中，就经常能看到穿芯电容的身影。

在振荡电路中，穿芯电容作为振荡回路的一部分，与其他元件共同决定振荡频率，其电容值的稳定性对振荡频率的精度有着至关重要的影响，像在石英晶体振荡器电路中，与石英晶体配合的穿芯电容就需要有很高的精度和稳定的频率特性。

穿芯电容的选型注意事项

首先要考虑电路的工作频率，如果是高频电路，要选择具有低等效串联电阻（ESR）和低损耗因数的穿芯电容，以确保信号能够高效传输并且减少能量损耗，例如在射频通信电路中，就需要选用专门为高频应用设计的穿芯电容。

其次要考虑电路的工作电压和电流，根据电路的实际工作条件，选择合适的额定电压和耐电流能力的穿芯电容，如果电压过高，电容可能会被击穿；电流过大，可能会使电容发热甚至损坏。

还要考虑安装方式和空间限制，如果电路板的空间有限，就要选择尺寸合适的穿芯电容，确保其能够正确安装在电路板上并且不会与其他元件相互干扰，例如在一些小型化的电子设备中，如智能手机等，就需要选用小型的穿芯电容。

FAQs

问题 1：穿芯电容和贴片电容在性能上有哪些主要区别？

答：穿芯电容和贴片电容在性能上有以下几个主要区别，在体积方面，穿芯电容由于有引线，通常体积相对较大，不太适合高度集成化的小型电子设备；而贴片电容体积小、厚度薄，更适合现代电子产品小型化、高密度集成的需求，在高频性能上，贴片电容一般比穿芯电容更好，因为贴片电容的结构使其具有更低的寄生电感和更好的高频响应特性；穿芯电容的引线会产生一定的寄生电感，在高频时可能会对电路性能产生不利影响，穿芯电容的机械强度相对较好，在一些可能会受到较大外力或振动的环境下，穿芯电容可能更耐用；而贴片电容相对比较脆弱，容易受到机械应力的损坏，在成本方面，对于相同规格和性能的电容，一般情况下贴片电容的成本相对较低，因为其生产工艺更适合大规模自动化生产。

问题 2：如何判断一个穿芯电容是否已经损坏？

答：可以通过以下几种方法来判断一个穿芯电容是否已经损坏，一是外观检查，看电容是否有鼓包、漏液、引线断裂、烧焦等明显的物理损坏迹象，如果出现这些情况，很可能电容已经损坏，二是用万用表进行检测，将万用表置于电容档位，然后测量穿芯电容的电容值，如果测量值与标称值相差很大，或者电容值不稳定（如不断变化或显示为无穷大或零），那么电容可能已经损坏，三是在路测试，将电路板通电（前提是其他部分正常且不会因电容故障导致短路等问题），用示波器或万用表测量电容两端的电压是否正常，如果电压异常（如过高、过低或波动很大），可能是电容损坏影响了电路的正常工作，不过需要注意的是，在进行这些测试时，要先确保电路中的其他元件没有故障，以免误判。